אַ֣ךְ ׀ עַל־פִּ֣י יְהוָ֗ה הָֽיְתָה֙ בִּֽיהוּדָ֔ה לְהָסִ֖יר מֵעַ֣ל פָּנָ֑יו בְּחַטֹּ֣את מְנַשֶּׁ֔ה כְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר עָשָֽׂה׃
Sesungguhnya, hal itu menimpa Yehuda atas perintah Yang Mahakekal, untuk menyingkirkan mereka dari hadapan-Nya karena dosa-dosa Manasye, sesuai dengan segala yang telah dilakukannya.
Rashi
Indeed, it was by the order of Adonoy. All the calamity that befell Yehudah through these bands.1I.e., all the calamity had been preordained from the time of Menashe's reign.—Radak